The Ladies by Doris Grumbach (All Editions)

The Ladies is a touching, imaginative retelling of the story of two of history’s most interesting characters: Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, well-born Irish women who defied all conventions of their eighteenth-century Irish homeland and eloped to the small hamlet of Llangollen in Wales, where they lived as a married couple. There, removed from the eyes of the world, they hoped to live out their quiet lives. But the world outside gradually came to claim the Ladies – first out of curiosity, but eventualy ont he basis of profound respect, and even love.

Genre: Historical Fiction

Subjects: Biographical Fiction; Irish; Lesbians; Lesbians - Fiction; Llangollen (Wales)


Comment

The Ladies (Dutton, September 1984, 210 pages) is Doris Grumbach's fictional account of Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, who left County Kilkenny in 1778 to live together as a married couple in Llangollen, Wales, and spent half a century together. Their visitors included Edmund Burke, William Wordsworth, Walter Scott and Horace Walpole, and the couple became known as the Ladies of Llangollen. In a foreword Grumbach says she changed names, altered the chronology and imagined much of it, and calls the book a fiction rather than a history.

Kirkus found the opening chapters intriguing but judged that the book lacked the clarity of viewpoint and force of imagination to work as a novel. Fawcett issued a paperback in 1985, Norton in 1993 and Open Road an ebook in 2014.


Publication History

The Ladies by Doris Grumbach, 1984 E.P. Dutton hardcover
ISBN9780525242635
Copyright Date1984
Publication DateSeptember 16, 1984
PublisherE.P. Dutton
FormatHardcover
No. of Pages210
LanguageEnglish
RatingNot Rated
The Ladies by Doris Grumbach, 1985 Fawcett mass market paperback
ISBN9780449208182
Copyright Date1984
Publication DateJuly 12, 1985
PublisherFawcett
FormatMass Market Paperback
LanguageEnglish
RatingNot Rated
The Ladies by Doris Grumbach, 1985 Hamish Hamilton hardcover
ISBN0241114535
Copyright Date1984
Publication DateNovember 1985
PublisherHamish Hamilton
FormatHardcover
No. of Pages210
LanguageEnglish
RatingNot Rated
The Ladies by Doris Grumbach, 1993 WW Norton trade paperback
ISBN0393310922
Copyright Date1984
Publication DateNovember 1993
PublisherWW Norton
FormatTrade Paperback
No. of Pages224
LanguageEnglish
RatingNot Rated